« Mieux vaut mourir là-bas » : les Palestiniens pleurent le déplacement d'Ein Samiya

Les villageois ont démantelé leurs propres maisons et ont fui les attaques incessantes des colons israéliens contre eux, leurs enfants et même leurs troupeaux.

Ein Samiya, Cisjordanie occupée– Environ une semaine après avoir démantelé à la hâte et quitté leurs maisons sous la contrainte des colons israéliens, il était difficile pour les anciens résidents bédouins d'Ein Samiya de parler du traumatisme qu'ils subissaient encore.

"Lorsque nous nous asseyons ensemble, nous ne nous souvenons que des bons moments que nous avons laissés à Ein Samiya, de la façon dont nous jouions sur la terre quand nous étions petits", a déclaré Ibrahim Kaabneh, un jeune berger et nouveau père. "Nous ne voulons pas penser à la situation actuelle… ou à l'avenir."

Kaabneh était assis sur un seau renversé, près de ce que sa mère, sa femme et son bébé avaient du mal à appeler leur maison. La fragile tente noire était soutenue par des bâtons de bois et maintenue par des pierres sur les bords pour l'empêcher de s'envoler. Sur le sol dur et poussiéreux à l'intérieur se trouvaient un poêle, des casseroles empilées, quelques petites armoires et un berceau rempli de couvertures et de matelas. Sa femme Fatima et sa mère Amina étaient assises sur des matelas bon marché dans la tente, essayant de réconforter leur petite fille, Amal.

Faute d'espace suffisant à l'intérieur, le reste des objets de la famille étaient éparpillés à l'extérieur de la tente : un canapé, un matelas pleine grandeur, des armoires et des appareils électroménagers. « Il n'y a aucune comparaison avec ce qu'était [notre maison] avant : confortable, bien isolée, avec l'électricité et un bon sol », a déclaré Kaabneh.

Aujourd’hui, lui et le reste du village déplacé ont perdu cela – ainsi que l’école primaire, un moyen de gagner leur vie et un avenir durable en tant que Bédouins dans leur nouvel emplacement.

De nombreuses structures d’Ein Samiya – y compris son école – ont fait l’objet d’ordres de démolition du gouvernement ainsi que d’attaques de colons contre les adultes, les enfants et le bétail du village et même à la source voisine lorsqu’ils allaient puiser de l’eau.

Abu Najjeh Kaabneh, le mukhtar ou chef élu de la communauté Ein Samiya, désemparé, a déclaré : « Nous sommes sans abri ».

Selon l'aîné Abu Najjeh, la décision de quitter Ein Samiya est intervenue après que le harcèlement et la violence des colons auxquels ils ont été soumis au cours des cinq dernières années aient atteint des niveaux effrayants. Surveillant constamment les activités des Bédouins, les colons des avant-postes illégaux voisins attaquaient chaque nuit, jetant des pierres, envahissant les maisons et battant les villageois.

Le « moment décisif », a déclaré Abu Najjeh, est survenu lorsque le troupeau de 75 moutons et chèvres d'Atta Kaabneh a été volé en plein jour sous le regard de la police israélienne. Les colons s'étaient adressés à la police, affirmant à tort qu'Atta avait volé leurs moutons – un prétexte pour que la police arrête Atta et lui vole tous ses moutons.

« La vie n'est plus possible dans cette communauté lorsque nous n'avons aucun moyen de protéger notre troupeau », a déclaré Abu Najjeh. Les colons ont pris des photos de tous leurs troupeaux, signalant aux membres de la communauté qu’aucun de leurs troupeaux n’était en sécurité.

La nuit qui a suivi l'arrestation d'Atta et la confiscation de son troupeau, les enfants et les jeunes qui surveillaient le village et ses troupeaux ont été attaqués par des colons à coups de pierres. Ils ont tenté de s’échapper – pour finalement se heurter à d’autres colons positionnés pour les attaquer également. « Ils avaient le sentiment d'être attaqués de toutes les directions », a déclaré Abu Najjeh. « Nulle part n’était sûr. »

Abu Najjeh a appelé les conseils des villages voisins et le Comité anti-mur et contre la colonisation de l'Autorité palestinienne, cherchant d'abord à assurer la sécurité des enfants et des femmes avant de finalement décider que les gens devaient partir complètement.

Confrontée au harcèlement et aux attaques des colons environnants alors même qu'elle démantelait leurs maisons, la communauté est partie le plus rapidement possible il y a une semaine et demie.

Les colons se sont réjouis.

Au cours des cinq années qui ont suivi la construction de plusieurs avant-postes de bergers autour de la communauté – construits illégalement, même en vertu de la loi israélienne, bien que le gouvernement israélien ne prenne aucune mesure efficace contre eux –, les habitants d'Ein Samiya ont vu leur troupeau total de 2 500 moutons tomber à 500, selon à Abou Najjeh.